L’enregistrement de noms de domaines a augmenté de 32% sur un an

Article d'origine :
Domain Registration Increased 32 Percent in One Year (08/03/07)
http://www.clickz.com/showPage.html?page=3625196

Traduction proposée :

Au niveau mondial, le nombre de nouveaux noms de domaine a atteint 120 millions, selon "The Domain Name Industry Brief" de mars 2007. Ce nombre a augmenté de 32% entre 2005 et 2006. L'année dernière, 11,6 millions nouveaux noms de domaine ont été enregistré au 4e trimestre.
Les extensions les plus recherchées, après les .com ont été les .de (Allemagne), les .net et .uk pour la Grande Bretagne et les .org. Les enregistrements avec l'extension .cn (pour la Chine) ont dépassé les 500 000 noms de domaine sur les 3 premiers mois de 2007; cela représente une augmentation de 43% par rapport au 1er trimestre 2006.
Selon Ken Silva, responsable de la sécurité informatique à Verisign, lorsque les restrictions imposées par certains pays sur le développement d'Internet seront levées cela produira une forte progression des enregistrements.
Cette croissance, qui était de 32% entre 2005 et 2006, et de 8% entre le 3e et le 4e trimestre 2006, traduit l'évolution de l'accès à Internet et son utilisation par les différentes populations. Selon Silva, "les gens sont plus actifs maintenant sur le Net et cette croissance des enregistrements traduit l'évolution de leur activité mais aussi l'arrivée en masse des entreprises attirées par le Net".
Les causes de cette croissance sont la progression du haut débit, les nouvelles applications économiques du Net et l'e-commerce. D'autre part, les nouvelles méthodes d'accès à Internet, comme la VoIP, l'Internet mobile et l'IPTV, participent à l'évolution d'Internet car elles proposent de nouveaux services et moyens de recherche.
Ces nouvelles méthodes d'accès, ainsi que la croissance du Web ont accru les taux de requêtes DNS. Une requête est la tentative d'accéder à un site, ou le nom de domaine doit correspondre avec le DNS correspondant. En l'an 2000, un internaute moyen devait faire 4 requêtes DNS et avec 250 millions d'internautes, les serveurs devaient traiter environ 1 milliard de requêtes DNS par jour. En 2007, le taux moyen par internaute passe à 25 requêtes DNS; le total des requêtes a donc explosé.